Ecuador: Corte de Justicia rechaza matrimonio igualitario

La tarde de este lunes 10 de septiembre, la Sala de lo Laboral de la Corte Provincial de Justicia decidió dar la razón al Registro Civil, que apeló la resolución de una jueza de primera instancia a favor del matrimonio igualitario. 

La sentencia señala que se acepta la apelación del Registro Civil y se revoca el fallo de primera instancia, con lo que las aspiraciones de una pareja del mismo sexo, de contraer matrimonio, se ven nulitadas. Read more via El Telegrafo


Court of Justice rejects equal marriage

The afternoon of this Monday, September 10, the Labor Chamber of the Provincial Court of Justice decided to give the reason to the Civil Registry , which appealed the decision of a judge of first instance in favor of equal marriage. The ruling indicates that the appeal of the Civil Registry is accepted and the judgment of first instance is revoked , so that the aspirations of a same-sex couple to marry are nullified .