Brazil: 5ª Semana da Visibilidade Trans leva conscientização ao Recife

Nesta segunda-feira, dia 29 de janeiro, é comemorado o Dia Nacional da Visibilidade Trans. A data marca o início das atividades da 5ª Semana Nordestina da Visibilidade Trans – que contará com diversas atividades entre os dias 28 de janeiro e 3 de fevereiro de 2018. A programação é organizada pela Articulação e Movimento de Travestis e Transexuais de Pernambuco (AMOTRANS) e conta com o apoio da ANTRA (Articulação Nacional de Travestis e Transexuais), AHTM (Associação de Homens Trans e Transmasculinidades) e de outras entidades, incluindo a Gestos.

O Brasil lidera os crimes contra mulheres transexuais e homens trans no mundo. Segundo dados da Articulação Nacional de Travestis e Transexuais (ANTRA), apenas em 2017 foram registrados 179 homicídios de pessoas trans no Brasil, o que representa 45% dos assassinatos de pessoas LGBTs (https://www.facebook.com/antrabrasil/). As principais questões enfrentadas por esta população ainda estão concentradas na dificuldade de acesso à cidadania, à saúde e ao emprego formal.

A abertura da 5ª Semana Nordestina da Visibilidade Trans acontecerá no dia 28 de janeiro, no Teatro Barreto Júnior (Bairro do Pina, Zona Sul do Recife), a partir das 18h. Na ocasião será apresentado o espetáculo com performances “Programa César Alencar entre Vedetes”.

Já no dia no Dia 29, a partir das 17h, na Torre Malakoff (Praça do Arsenal, Recife Antigo), será entregue o Troféu Monique Rodrigues, concedido a pessoas que atuam na defesa dos Direitos Humanos da população trans. A cerimônia faz parte da programação do “Ato Nacional de Visibilidade Trans”.

Este ano, entre as pessoas que serão homenageadas está a coordenadora-geral da Gestos – Soropositividade, Comunicação e Gênero, Alessandra Nilo. Com um histórico de atuação na defesa dos direitos humanos, Alessandra é uma das fundadoras da Gestos e vem militando em diversas causas de promoção da igualdade social, econômica e de gênero em agendas nacionais e internacionais há pelo menos 25 anos.  Read more via Gestos


Monday, January 29, is National Day of Trans Visibility. The date marks the beginning of the activities of the 5th Week of Northeast Trans Visibility - which will feature various activities from 28 January to 3 February 2018. The program is organized by the Coordination and Movement of Pernambuco and Transgender (AMOTRANS) and has the support of ANTRA (National Articulation Transvestites and Transsexuals), AHTM (Men Trans Association and Transmasculinidades) and other entities, including Gestos.

Brazil leads crimes against transsexuals and trans men women worldwide. According to the National Articulation of Transvestites and Transsexuals (ANTRA), in 2017 there were 179 recorded homicides of trans people in Brazil, representing 45% of murders of LGBT people (https://www.facebook.com/antrabrasil/) . The main issues faced by this population are still concentrated in the difficulty of access to citizenship, health and formal employment.

The opening of the 5th week of Northeast Trans Visibility will take place on January 28 in the Barreto Junior Theater (Pina Neighborhood, South Reef Zone), from 18h. On the occasion will be presented the show with performances "César Alencar Program between starlets".

The Monique Rodrigues trophy will be awarded, granted to people who work in defense of human rights of trans people. The ceremony is part of the program of "National Trans Visibility Act".

This year, among the people who will be honored is the general coordinator of gestures - Seropositivity Communication and Gender, Alessandra Nilo. With a history of acting in defense of human rights, Alessandra is one of the founding gestures and comes militating in various ways of promoting social equality, economic and gender in national and international agendas for at least 25 years.